A través de la mira Episodio 1x02

1942, Gran Guerra Patria. Al regresar de una misión, los experimentados francotiradores Alexey y Yegor Broshin se encuentran con el francotirador alemán Wengler. Como resultado del duelo, Yegor muere y Alexey resulta gravemente herido y acaba en el hospital. Apenas recuperado, corre al frente, pero la junta médica lo declara no apto. En lugar de regresar al frente, el comando le confía a Alexey una tarea inusual: enseñar a las jóvenes cadetes a ser francotiradoras. Alexey se compromete a entrenar a sus jugadores con dureza, a veces incluso con crueldad.