Pretty Hard Cases Episodio 2x01

Divertido y honesto retrato de dos detectives con casi 40 años, femeninas y radicalmente diferentes. La serie sigue a la detective de Armas y Pandillas, Sam, y a la detective de Narcóticos, Kelly. De día son verdaderas heroínas de acción a su manera: hábiles, duras, decididas y despiadadas. Pero por la noche, ambas luchan contra la soledad, las familias disfuncionales, las vidas amorosas arruinadas y la sensación de que sus ambiciones profesionales pueden no estar totalmente en acuerdo con sus necesidades personales.