Érase una segunda vez Episodio 1x03

Vincent y Louise estuvieron una vez muy enamorados, pero se separaron hace unos meses. Por casualidad, Vincent toma posesión de una caja que le permite volver a visitar su tiempo con Louise. ¿Tendrá una segunda oportunidad?